Uitgeverij Athenaeum

Frans Denissen

Frans Denissen (1947, Hoevenen bij Antwerpen) is schrijver en vertaler van Italiaanse en Frans-Belgische literatuur. Hij publiceerde de romans De belijdenissen van J.B. Hemelryckx (1987) en De thuisreis (1992), de dichtbundel De schuld van Newton (1991) en de biografieën De gigolo van Irma Ideaal. André Baillon of een geschreven leven (1998) en De vrouwen van Mussolini. Achter de façade van het fascisme (2007). Hij vertaalde werk van o.m. Umberto Eco, Curzio Malaparte, Eugenio Montale, Cesare Pavese en Leonardo Sciascia. Zijn vertaling van Die gore klerezooi in de Via Merulana van Carlo Emilio Gadda (2000) werd bekroond met de Premio Biblioteca Europea. Voor zijn vertalingen van acht romans van André Baillon kreeg hij in 2001 de Prix de la traduction littéraire de la Communauté française.